Celso Juarez Roth construiu uma longa trajetória como treinador no futebol brasileiro e teve no Internacional alguns dos momentos mais importantes da carreira. Ao longo de quatro passagens pelo Beira-Rio, conquistou títulos, revelou sua capacidade de montar equipes competitivas e também enfrentou o maior desafio da história recente do clube ao tentar evitar o rebaixamento de 2016.
Antes de iniciar a carreira à beira do gramado, Roth atuou como zagueiro nas categorias profissionais do Juventude. No entanto, seguidas lesões no joelho interromperam sua trajetória como atleta ainda muito cedo, levando-o a encerrar a carreira e direcionar seus esforços para a formação como treinador.
Os primeiros anos como técnico foram marcados por passagens por diferentes clubes, sem conseguir se estabelecer por longos períodos. A virada aconteceu em 1996, quando comandou o Caxias em uma campanha de destaque que terminou com a conquista da Copa Daltro Filho. O desempenho chamou a atenção do Internacional, clube onde Roth já havia trabalhado nas categorias de base.
Sua primeira oportunidade no comando da equipe principal colorada veio logo depois. No Beira-Rio, conquistou o Campeonato Gaúcho e conduziu o Internacional a uma campanha consistente no Campeonato Brasileiro, consolidando seu nome entre os principais treinadores do país. O trabalho abriu portas para passagens por diversos clubes da Série A, como Vitória, Sport e Grêmio, entre outras equipes do futebol nacional.
Após uma breve e discreta passagem pelo Internacional em 2002, Celso Roth retornou ao clube em 2010 para viver o ponto mais alto de sua trajetória. Sob seu comando, o Colorado conquistou a Copa Libertadores da América pela segunda vez em sua história, derrotando o Chivas Guadalajara na decisão. A temporada, porém, terminou com frustração no Mundial de Clubes da FIFA, quando o Inter foi eliminado pelo Mazembe nas semifinais e não conseguiu disputar a decisão do torneio.
A quarta e última passagem aconteceu em 2016, em um contexto completamente diferente. Chamado para tentar reagir na reta final do Campeonato Brasileiro, Roth assumiu a missão de evitar o primeiro rebaixamento da história do Internacional. Apesar da mudança no comando técnico e dos esforços da equipe, o Colorado não conseguiu escapar da queda para a Série B, encerrando de forma amarga a última passagem do treinador pelo clube.
