O gol marcado por Adriano Gabiru diante do Barcelona é frequentemente tratado como o mais importante da história do Internacional. Afinal, foi aquele lance que garantiu ao clube o título do Mundial de Clubes de 2006 e colocou o Colorado no topo do futebol mundial ao superar uma equipe estrelada, que tinha Ronaldinho Gaúcho como principal referência.
A trajetória de Gabiru no Beira-Rio, no entanto, não foi marcada apenas por momentos de glória. Contratado em 2006 a pedido do então presidente Fernando Carvalho, o meia chegou credenciado pelas boas atuações no Athletico Paranaense e até por convocações para a Seleção Brasileira. O Internacional investiu cerca de 2 milhões de dólares por metade dos direitos econômicos do jogador, que pertenciam ao clube paranaense.
Apesar da expectativa criada em torno de sua contratação, Gabiru nunca conseguiu se firmar como titular absoluto. Em três temporadas no clube, disputou 44 partidas e marcou apenas sete gols. Ainda assim, participou das conquistas da Copa Libertadores e do Mundial de Clubes, títulos que eternizaram seu nome na história colorada.
O contraste entre desempenho regular e protagonismo histórico transformou o meia em um personagem singular da trajetória do Internacional. O jogador que teve uma passagem discreta acabou se tornando o herói do maior título do clube. Em dezembro de 2008, dois anos após o gol no Japão, Adriano Gabiru foi dispensado pela direção colorada.
Os sete gols do meia com a camisa do Inter foram marcados contra Pumas, Vasco da Gama, Maracaibo, Santa Cruz, Athletico Paranaense, Barcelona e Novo Hamburgo. Entre todos eles, o mais lembrado segue sendo o toque preciso diante do Barcelona, em 17 de dezembro de 2006, que deu ao Internacional uma conquista inédita e histórica.
- 22/03/2006 – Inter 3×2 Pumas (Libertadores)
- 15/04/2006 – Vasco 1×1 Inter (Brasileirão)
- 18/04/2006 – Inter 4×0 Maracaibo (Libertadores)
- 30/08/2006 – Santa Cruz 0x2 Inter (Brasileirão)
- 10/09/2006 – Inter 2×0 Athletico-PR (Brasileirão)
- 17/12/2006 – Inter 1×0 Barcelona (Mundial)
- 04/03/2007 – Novo Hamburgo 1×2 Inter (Gauchão)
