Uma negociação envolvendo o rival do Inter, o Grêmio, e o Nacional do Uruguai, pode ajudar o Colorado na negociação com o Atlético-MG, envolvendo o atleta Edenilson. Isso se deve pois o Tricolor está contratando o volante Felipe Carballo, da equipe uruguaia, e, com essa contratação, estaria desistindo de contratar Jair, volante do Galo.
Com isso, abre a possibilidade do atleta se tornar moeda de troca com Edenilson, que manifestou desejo de sair do clube em outras oportunidades. Conforme informação apurada pela Revista, o Atlético-MG quer trocar jogadores pelo atleta Colorado e não pagar por ele.
Jair já iniciou nas categorias de base de 2013 e ficou no clube até 2016. No Colorado, ele pouco atuou, mas conquistou quatro Campeonatos Gaúcho, em 2013, 2014, 2015 e em 2016. Em 2021 se destacou na campanha do Atlético-MG, quando a equipe venceu o Campeonato Brasileiro do ano.